The Vamps - Married In Vegas

No good for me and my frame of mind

나와 내 틀에 박힌 마음엔 딱히 좋지 않아

I think about you all the time

매일 널 생각했어

A pretty little thing could wreck me, twenty-five

25살, 그 작고 아름다운 것이 날 망가뜨릴 수도 있어

Just say the words and I'm all ears

그 말을 해줘, 귀담아들을게

Let's turn a drink into five years

술 한 잔을 5년으로 치자

Spend my money, oh honey, come and bleed me dry

내 돈을 써서, 자기야, 와서 내 피를 멈춰줘

​
I came here to be someone else

난 누군가가 되기 위해 여기 왔고

I found you and I found myself

너와 나 자신을 발견했어

Mister, mister, I'm all in

너에게 빠져버렸어

Bet your house and I'll call it

네 집을 걸고, 전화할게

Feels like a TKO, feels like the lowest blow

승패 선언처럼 느껴져, 반칙 같아

Yeah, yeah, yeah

Under the neon lights, I think we might get married in Vegas

네온 불빛 아래, 우린 베가스에서 결혼을 해야만 할 것 같아

Married in Vegas

베가스에서 결혼을

​
Pushing 106 down PCH

I drink you down, the aftertaste

난 술을 마시며 널 생각하곤 해

Tastes like heartbreak and mistakes, but I can't wait

마치 이별과 실수의 맛 같아, 하지만 난 기다릴 수 없어

To walk along that starry strip

혼자서 별을 따라 걸어가

I feel it all, it feels like bliss

그 전부를 느껴, 그건 마치 더 없는 행복처럼 느껴져

I show my hand, they look like this

내 손을 보여주자면, 이렇게 생겼어

​
Mister, mister, I'm all in

너에게 빠져버렸어

Bet your house and I'll call it

네 집을 걸고, 전화할게

​
Feels like a TKO, feels like the lowest blow

승패 선언처럼 느껴져, 반칙 같아

Yeah, yeah, yeah

Under the neon lights, I think we might get married in Vegas

네온 불빛 아래, 우린 베가스에서 결혼을 해야만 할 것 같아

Married in Vegas

베가스에서 결혼을

​
For better or for worse

더 좋아지거나 나빠지거나

I'll be riding high

난 점차 기분이 좋아질 거야

Even if it's just tonight

오늘 밤만이라고 해도

Or the rest of my life

내 삶의 마지막이라고 해도

So come on, do your worst

그러니 어서, 네가 할 수 있는 최악을 해봐

I'll stay here all night

난 밤새 여기 있을 거야

Cash out, cards down

현금과 카드를 다 쓰거나

Or roll the dice

주사위를 굴려서

​
All these things that I've done

Sin City under the sun

I came to win and I won

I leave from you sitting shotgun

All these things that I've done

Sin City under the sun

I came to win and I won


Yeah

Feels like a TKO, feels like the lowest blow

승패 선언처럼 느껴져, 반칙 같아

Yeah, yeah, yeah

Under the neon lights, I think we might get married in Vegas

네온 불빛 아래, 우린 베가스에서 결혼을 해야만 할 것 같아